16 de febrer 2006

LA BEN NASCUDA VS LA BEN PLANTADA (1936)


Ahir vaig adquirir l'edició faximil de LA BEN NASCUDA, un llibre molt rar i revolucionari, jo crec que és un clàssic de l'underground clandestí català, està escrit l'any 1936...M'explico: LA BEN NASCUDA és la rèplica proletària i feminista a LA BEN PLANTADA (la novel·la d'Eugeni d'Ors), -icona burgesa per excel·lència-, aquesta BEN NASCUDA és obra del filosof i membre de l'Institut de la Dona (a la Republica) i Vilafranquí RODOLF LLORENS. Llorens, una mena de Francesc Pujols, era un iconoclasta total, militava a ERC i va ingressar al PSUC, va estar exilat, i era un estudiós de Marx, Engels, Spinoza, etc...el llibre és un "torpedo" a l'establishmen matxo-català-burgés i a l'univers assenyat de D'Ors...el recomano: és una mostra textual molt amena, històrica, feminista, divertida, proletària, catalanista i demolidora, -de quan el catalanisme popular generava dossis immenses de rauxa, obrerisme, llibertarisme, marxisme, imaginació, bon humor i enciclopedisme!-. La primera pista de La Ben Nascuda la vaig capturar en una relectura d'exemplars de Nous Horitzons (*), ara es pot disfrutar "remasteritzada".
(*) Nous Horitzons, la revista del pensament i l'acció, vinculada al PSUC. Molts anys de dedicació a la memòria viva del marxisme català i universal, a la nova cultura, a les emancipacions multiples. Mereix la seva visita.
La imatge mostra a Santa Eugènia, literalment significa "LA BEN NASCUDA" i curiosament enllaça amb Eugeni, "Xènius" d'Ors

12 comentaris:

cahors conexió ha dit...

nota prenc tati mestre!

Toni ha dit...

Ei, són dos llibres que m'estan esperant per fer un exercici de literatura comparada personal! Estic entrant al Noucentisme i sóc cada cop més malalta d'en Francesc Pujols. Tinc una pregunta per fer-te: crec que existeixen diferents edicions de "La ben nascuda" aprovades per Llorens. És cert que afluixa paràmetres al cap dels anys? Vaja, que suavitza la novel·la modificant-ne certs fragments a mesura que passen els anys. Em sembla que fa uns dissabtes va sortir la notícia a La Vanguardia amb un article que en parlava i una columna de l'Espadi referint-se al centenari d'en Xènius. Potser em pots resoldre el dubte. Algú va fer servir el diari per trepitjar la cuina fregada i no l'he recuperat, encara. Aprofito per passar-te un vers d'"Oda a Francesc Pujols" del cantautor Roger Mas al seu últim CD, "Mística Domèstica": "Francesc Pujols ens surt del cau després d'anys d'ostracisme blau / en un moment d'inspiració donà respir a la nació". Salut i república!

Toni ha dit...

Toni dijo...
Ei, són dos llibres que m'estan esperant per fer un exercici de literatura comparada personal! Estic entrant al Noucentisme i sóc cada cop més malalta d'en Francesc Pujols. Tinc una pregunta per fer-te: crec que existeixen diferents edicions de "La ben nascuda" aprovades per Llorens. És cert que afluixa paràmetres al cap dels anys? Vaja, que suavitza la novel·la modificant-ne certs fragments a mesura que passen els anys. Em sembla que fa uns dissabtes va sortir la notícia a La Vanguardia amb un article que en parlava i una columna de l'Espadi referint-se al centenari d'en Xènius. Potser em pots resoldre el dubte. Algú va fer servir el diari per trepitjar la cuina fregada i no l'he recuperat, encara. Aprofito per passar-te un vers d'"Oda a Francesc Pujols" del cantautor Roger Mas al seu últim CD, "Mística Domèstica": "Francesc Pujols ens surt del cau després d'anys d'ostracisme blau / en un moment d'inspiració donà respir a la nació". Salut i república!

"tati-no logo" Soulbizarre ha dit...

certament hi ha tres edicions, aquesta que edita una editorial vinculada a Vilafranca, reprodueix el facsimil de la del 1936, crec que és un refregit de les tres, tot jus estic dins del llibre, la valoració global ja la farem, Els prolegs són molt bons. En un d'ells es diu literalment que F.Pujols tombava filosòficament al Xenius i que Llorens ho fa amb la Teresa/Ben Plantada precisament amb aquesta Eugenia/Ben nascuda (l'analogia del santoral, Santa Eugènia= santa ben nascuda, és de collita meva, i enllaça amb el fet que Xènia és Eugènia, i per tant el Xenius que escriu sobre Teresa li ha sortit una rèplica des del seu propi nom). Divertit i interessant. El proleg de Gerard Horta és brutal (marca Nous Horitzons)

Pau Vodaixa ha dit...

En prenc nota Tati.
Just aquesta setmana (ara que ho comentava la Toni) he adquirit els "articles" de Francesc Pujols (selecció i edició d'Enric Cassany) editat per Quaderns Crema. I tinc moltes ganes de trobar el moment d'encetar-lo.

Per cert Toni, no he trobat encara el "Mística Domèstica" eh...

I per cert també, porto temps darrera "El Concepte general de la Ciència Catalana" de Francesc Pujols, i m'han dit que no existeix ja, em poden guiar, vostès que son il·l·l·l·l·lustres en la matèria gris?

"tati-no logo" Soulbizarre ha dit...

has entrat al web de francesc pujols...hi ha molta informació i enllaços, a veure, a veure.

Toni ha dit...

No l'ha trobat a l'E-mule o Kazáa, vol dir? Em sembla recordar que hi havia força temes seus penjats a internet. Si vol, quedem un dia a Barna -ara som veïns urbanites-, i l'hi ho passo. Dóna la collonuda casualitat que els meus companys de pis tenen tota la seva discografia menys el "Mística Domèstica"; i ademés, tenen un amic solsonès que el coneix des què eren uns vailets. Si aconseguim quedar amb ell, el convido. En quant a "El Concepte general de la Ciència Catalana", si no el troba pregunti-ho al poeta i novel·lista premianenc. Ell segur que el sap guiar, doncs ara per ara no el puc contestar. L'únic que puc efr és preguntar als meus companys de Catalana si me'l poden deixar per fotocopiar-lo. Molta sort i força Arsenal!

Octavi Calabuch ha dit...

senyor Toni, vos lligueu per internet?

Toni ha dit...

No, encara. Tampoc em tiro a tots els homes que conec. Salut!

Toni ha dit...

No, encara. Tampoc em tiro a tots els tios que conec. Salut!

"tati-no logo" Soulbizarre ha dit...

Toni, així es parla, embestint les feres! salutacions!

Toni ha dit...

Bufff, a mí el que em desconcerta és el partit d'aquest vespre. Crec que per primera vegada beurem gintonics en comptes de quintos! Quina emoció més gran, Déu meu!